A practical planning guide for family trips through Switzerland and France, covering routes, rail, visas and pacing.